[Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

/

Chương 10: Lần Đầu Thử Nghiệm Thức Thần Bí Pháp

Chương 10: Lần Đầu Thử Nghiệm Thức Thần Bí Pháp

[Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

Đình Viện Dương Quang Hảo

4.943 chữ

12-11-2024

Bộ quân phục được Hoàng Trung Phi cùng mấy người bạn mang đến.

Khương Ninh nhận lấy quân phục, nói lời cảm ơn. Hoàng Trung Phi cười rạng rỡ:

“Phục vụ bạn học là điều nên làm.”

Chờ Hoàng Trung Phi đi khỏi, Mã Sự Thành nói: “Gã này phong độ thật đấy, suýt nữa thì sánh ngang với ta rồi.”

Nữ đồng học ngồi bàn phía trước quay đầu lại nhìn hắn, ánh mắt đầy vẻ khinh thường, khiến Mã Sự Thành trong lòng khó chịu:

“Sao, ngươi có ý kiến gì?”

Nữ đồng học đáp: “Người sang tự biết mình.”

Mã Sự Thành vội vàng phản bác.

Hắn thật sự cho rằng mình rất đẹp trai. Mỗi lần soi gương, hắn đều cảm thấy trên đời này sao lại có mỹ nam tử như thế.

Mỗi lần hắn về nhà họ hàng, đều được khen ngợi ngày càng đẹp trai.

Hồi cấp hai, hắn từng tuyên bố trước mặt bạn thân rằng mình là người đẹp trai nhất lớp, và bạn hắn cũng rất đồng ý.

Kết quả, ngay ngày đầu tiên khai giảng, bị nữ đồng học chê bai tướng mạo, Mã Sự Thành trong lòng rối bời.

Trên bục giảng, Đan Khánh Vinh thông báo với mọi người:

“Sách giáo khoa sẽ được phát sau khi huấn luyện quân sự kết thúc. Sáng nay mọi người tự học ở trường, buổi chiều sẽ tổ chức Đại hội Tân sinh, tất cả đều phải tham dự.”

“Lớp trưởng sẽ được bầu sau khi huấn luyện quân sự kết thúc. Lần kiểm tra đầu tiên sẽ diễn ra sau khi kết thúc tháng đầu tiên, và chỗ ngồi sẽ được phân bổ dựa trên kết quả.”

Nói thêm vài câu, Đan Khánh Vinh rời khỏi phòng học. Một phút sau, phòng học lại ồn ào trở lại.

Mã Sự Thành muốn tìm nữ đồng học kia lý luận, nhưng lại cảm thấy quá mất mặt, chỉ đành giấu trong lòng. Một lát sau, buồn chán, hắn hỏi:

“Khương Ninh, ngươi học cấp hai ở trường nào?”

“Ở một thị trấn nhỏ, ngươi chắc là chưa nghe qua.” Khương Ninh đáp.

“Ngươi thi được bao nhiêu điểm?”

“650.” Khương Ninh vừa trả lời Mã Sự Thành, vừa suy nghĩ về công pháp.

Mã Sự Thành không nhận ra Khương Ninh đang qua loa, vẫn tiếp tục phấn khởi trò chuyện.

Hai nữ sinh ngồi bàn phía trước nghe được điểm thi cấp ba, cũng tham gia vào cuộc nói chuyện.

Giờ tự học kết thúc, đến giờ nghỉ trưa, Khương Ninh không về nhà.

Hắn đến canteen mua một phần cơm, giá 10 tệ. Cơm căn tin thời này không rẻ, hương vị cũng bình thường. Dựa vào những thứ này để luyện thể, chắc chắn không đủ.

Ăn trưa xong, hắn mua thêm một hộp sữa bò, sau đó đi dạo trong sân trường. Mặt trời trên cao chói chang, Khương Ninh tìm một gốc cây lớn, ngồi xuống nghỉ ngơi.

So với phòng học ồn ào, hắn càng thích sân trường rộng lớn.

Dưới gốc cây không chỉ có Khương Ninh, còn có hai nữ sinh xinh xắn giống hệt nhau, mặc quần áo cũng giống nhau, đang thì thầm to nhỏ.

Hai nàng nhìn thấy Khương Ninh đến, giọng nói càng lúc càng nhỏ, gần như tiếng muỗi vo ve.

Một trong hai nữ sinh tên Trần Tư Vũ, là bạn cùng lớp với Khương Ninh.

Còn nữ sinh kia, Khương Ninh không biết.

Khương Ninh nhắm mắt tĩnh tu, lời thì thầm của hai người bay vào tai hắn.

“Tỷ tỷ, lớp ta có nam sinh đẹp trai lắm nha.”

“Thật hả, đẹp trai cỡ nào?”

“Còn đẹp trai hơn cả minh tinh Hàn Đoàn nữa, hắn tên Hoàng Trung Phi. Buổi chiều hai chúng ta đổi ca lên lớp, tỷ tỷ tự nhìn đi.”

“Ừ được, sẽ không bị phát hiện chứ?” Trần Tư Tinh do dự.

“Yên tâm đi, tỷ tỷ thấy nam sinh bên cạnh không? Hắn học cùng lớp với ta, hình như tên Khương gì đó, ta quên mất rồi. Tỷ tỷ đi chào hỏi hắn đi, tập luyện trước một chút, đảm bảo không nhận ra đâu.”

Trần Tư Tinh đồng ý, nghe có vẻ rất hào hứng. Nàng vốn thích những trò kích thích.

Nàng đi đến bên cạnh Khương Ninh, nhẹ nhàng gọi:

“Bạn học ơi, bạn học ơi.”

Khương Ninh mở mắt ra: “Có chuyện gì sao?”

“Ngươi là lớp 8 phải không? Sáng nay mình đã thấy ngươi rồi, mình tên Trần Tư Vũ.” Trần Tư Tinh thần sắc bình thường, nhìn không ra sơ hở.

Trần Tư Vũ đứng một bên thầm vui mừng. Nàng và tỷ tỷ thường lợi dụng ngoại hình giống hệt nhau để trêu chọc người khác. Mỗi khi người khác bị lừa, nàng sẽ cảm thấy một loại khoái hoạt kỳ lạ, như thể giành được chiến thắng.

Khương Ninh nói: “Ngươi không phải Trần Tư Vũ.”

Hắn nhìn về phía Trần Tư Vũ thật sự, nói: “Nàng mới là Trần Tư Vũ.”

Lời vừa dứt, hai chị em sinh đôi trợn tròn mắt.

“Ngươi nghe lén chúng ta nói chuyện?” Trần Tư Vũ hỏi lại.

“Không có, giọng nói của hai ngươi nhỏ như vậy, ai mà nghe được?” Khương Ninh không thừa nhận.

“Cũng đúng.” Trần Tư Vũ nói: “Vậy sao ngươi phát hiện ra?”

“Ta liếc mắt là nhìn ra nàng không phải ngươi. Còn lý do tại sao, ngươi đoán xem.”

Trần Tư Vũ đương nhiên đoán không được.

Không nhận được câu trả lời, trong lòng nàng như bị mèo cào.

Nàng và tỷ tỷ là cặp song sinh cùng trứng, ngoại hình gần như giống hệt nhau, ngay cả giọng nói cũng vậy.

Việc hoán đổi thân phận chưa bao giờ bị phát hiện.

Hôm nay lại thua dưới tay Khương Ninh, thật khó hiểu.

Nàng rất tò mò, Khương Ninh rốt cuộc làm sao phát hiện ra sự khác biệt?

Nàng nhất định phải làm rõ ràng, nếu không sau này nàng và tỷ tỷ hoán đổi thân phận, chẳng phải sẽ bị phát hiện sao?

Khương Ninh không có thời gian giải thích với hai người, tùy tiện đáp vài câu, nhắm mắt tu luyện.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!